quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Vídeo dos globais é cópia de filme dos EUA



Vídeo dos globais é cópia de filme dos EUAFoto: Divulgação

CAMPANHA "GOTA D'ÁGUA" FOI INSPIRADA - E RESPIRADA - EM VÍDEO DE 2008, PRODUZIDO PARA ESTIMULAR ELEITORES NORTE-AMERICANOS A VOTAR

17 de Novembro de 2011 às 17:20
Diego Iraheta_247 – A campanha Gota D'Água, protagonizada por estrelas globais contra Belo Monte, teve dedo de um dos maiores diretores norte-americanos da atualidade. Não, Steven Spielberg não dirigiu a turma de Maitê Proença no protesto contra a usina hidrelétrica em construção no Pará. Mas a ideia dele foi copiada pelos produtores do vídeo brasileiro. Os cortes, as poses dos atores e até parte do strip-tease de Maitê foram mais do que inspirados no filme da iniciativa “Don’t Vote” (Não Vote), de 2008. Essa ação de título irônico buscava estimular os norte-americanos a votar - afinal, nos EUA, voto não é obrigatório. O objetivo era emplacar a vitória do Partido Democrata, de Obama.
No caso dos EUA, um time de astros hollywoodianos foi convocado para mobilizar a opinião pública. Leonardo DiCaprio, Jennifer Aniston, Dustin Hoffman e outras estrelas de primeira grandeza das telonas mundiais minaram a apatia dos jovens norte-americanos na tentativa (bem-sucedida) de derrotar o Partido Republicano, de Bush. “Este é um dos maiores desastres financeiros de todos os tempos. Por que você iria votar? A economia está no brejo, e eu já tenho mesmo muito dinheiro”, satirizava um dos artistas participantes do vídeo (assista abaixo)
Esta é a linha de Gota D'Água: por meio da ironia, mostrar como a construção da Usina de Belo Monte é um assunto importantíssimo – tal como as eleições nos Estados Unidos. Mas, em vez de garantir o voto, a cúpula do movimento “pró-sustentabilidade” no Brasil quer assegurar a assinatura para uma petição capaz de paralisar as obras da hidrelétrica. O próprio ator Sérgio Marone compara: "Eu não sou o DiCaprio, mas assina."
Para a montagem ficar à brasileira, é claro que um bom óleo de dendê tinha que ser adicionado à mistura de interpretações globais (algumas meramente lidas no teleprompter, como de Ísis Valverde). Pensou certo se apostou em apelo erótico. Maitê Proença diz que vai tirar o sutiã para ficar mais à vontade. Imitou a comediante Sarah Silverman, do vídeo norte-americano. A diferença: a brasileira ficou “mais seminua”, encantando a plateia de iminentes aliciados pela nobre causa global.
Assista aos vídeos e compare:
De Spielberg:
Da Gota D:

Algumas das frases irônicas do elenco norte-americano foram:
“Quem se importa com analfabetismo? E a educação dos filhos?”
“Quem dá a mínima pra terrorismo?”
“A menos que você se importe com assistência à saúde, segurança, controle de armas, educação, direitos das mulheres, não vote”.

Nenhum comentário: